法蘭安裝：德國BALLUFF磁致伸縮傳感器

產(chǎn)品資料

形狀型號系列，桿式，移動型

固定安裝法蘭Ø48 f7

外殼材料不銹鋼 (1.4404)

位置傳感器，大數(shù)量1

接口絞線，0.19 m，ETFE

模擬輸出端模擬，電流4~20 mA

測量范圍260 mm

大測量頻率1000 Hz

分辨率≤ 7 µA (典型)

線性偏差，大±200 µm

重復(fù)精度± 5 µm

工作電壓Ub10~30 VDC

環(huán)境溫度-40...85 °C

防護等級IP67

許可/*性CE, EAC, WEEE

本產(chǎn)品操作說明

本手冊介紹了結(jié)構(gòu)，功能和設(shè)置選項

磁致伸縮位置測量系統(tǒng)

帶模擬接口的BTL。它適用于類型

BTL6-A / E500 / B50_-M_ _ _ _-E2 / E28-KA_ _ / LA_ _（見

請輸入12頁的代碼。

本手冊面向合格的專家。閱讀

本指南，在您安裝BTL之前

運行。

1.2使用的符號和慣例

通過a插入單獨的指令

顯示前三角形。

?處理說明1

操作序列編號：

1.操作說明1

2條指令2

請注意，提示

此符號表示一般

注意事項。

1.3交付范圍

 -  BTL

 - 快速指南

位置傳感器有所不同

設(shè)計可用，因此單獨

順序。

1.4批準(zhǔn)和標(biāo)記

UL ADMISSION1）

檔案號

E227256

理所當(dāng)然的。

我們確認(rèn)CE標(biāo)志

我們的產(chǎn)品是

當(dāng)前EMC指令的要求

部門。

1）不適用于BTL6- ... -LA

BTL符合以下產(chǎn)品標(biāo)準(zhǔn)的要求：

 -  EN 61326-2-3（免疫和排放）

發(fā)射測試：

 - 無線電干擾

EN 55011

免疫：

 - 靜電（ESD）

EN 61000-4-2嚴(yán)重等級3

 - 電磁場（RFI）

EN 61000-4-3嚴(yán)重等級3

 - 快速瞬態(tài)毛刺

（脈沖串）

EN 61000-4-4嚴(yán)重等級3

 - 浪涌電壓（浪涌）

EN 61000-4-5嚴(yán)重等級2

 - 進行干擾，

由高頻誘導(dǎo)

領(lǐng)域

EN 61000-4-6嚴(yán)重等級3

 - 磁場

EN 61000-4-8嚴(yán)重等級4

只有BTL6-E500- ......：

沖擊試驗（EMC指令）：

 - 農(nóng)業(yè)和林業(yè)

機器ISO 14982

 - 建筑機械EN 13309

 - 土方機械ISO 13766

道路車輛ISO 7637-2 / 3

 - 工業(yè)卡車EN 12895

 - 鐵路應(yīng)用EN 50121-3-2

局限性：

應(yīng)采取外部保護措施：

 -  EN 50121-3-2（根據(jù)EN 61000-4-4突發(fā)2 kV）

 -  ISO 7637-2脈沖5a

應(yīng)采取外部緩沖措施：

 - 供應(yīng)波動和中斷

（EN 50155）

有關(guān)指南，批準(zhǔn)的更多信息

和標(biāo)準(zhǔn)在符合性聲明中

。

有關(guān)EMC屬性的說明

（BTL6-A / E500 / B50_- ... -LA_ _）

有的EMC屬性可以

只有BTL6-A / E500 /才能實現(xiàn)

B50_ ... -LA_ _*處于接地狀態(tài)

安裝金屬外殼。

1個用戶說明

預(yù)期用途

磁致伸縮位置測量系統(tǒng)BTL形成

與機器控制（例如PLC）一起使用

編碼器。它成為他的用途

安裝的機器或系統(tǒng)適用于

提供工業(yè)區(qū)。*的功能

根據(jù)技術(shù)數(shù)據(jù)中的規(guī)格只會

與巴魯夫配件。使用

其他組件導(dǎo)致免責(zé)聲明。

打開BTL或不正確

不允許使用，將導(dǎo)致?lián)p失

保修和責(zé)任索賠

制造商。

2.2一般安全

安裝和調(diào)試只能通過以下方式進行

訓(xùn)練有素的人員

做過知識。

由于他的，受過訓(xùn)練的專家是誰

教育，他的知識和經(jīng)驗

及其對有關(guān)規(guī)定的了解

判斷分配給他的工作是可能的

認(rèn)識到危險和適當(dāng)?shù)陌踩胧?/span>

可以滿足。

運營商有責(zé)任當(dāng)?shù)?/span>

適用的安全規(guī)定。

特別是，運營商必須采取措施

如果BTL有缺陷，對人沒有危險

事情可能會出現(xiàn)。

BTL的缺陷和不可恢復(fù)的干擾是

將此服務(wù)退出服務(wù)并防止未經(jīng)的服務(wù)

使用安全。

2.3警告的含義

必須遵守本手冊中的警告

以及為避免而描述的措施

危險

使用的警告包含各種警告

信號詞根據(jù)以下方案構(gòu)建：

提示語

危險的類型和來源

忽視危險的后果

?安全措施

信號詞的含義詳細(xì)：

注意

表示可能導(dǎo)致?lián)p壞或損壞的危險

可能會導(dǎo)致產(chǎn)品損壞。

 危險

與此有關(guān)的一般警告符號

信號詞危險立即表示危險

死亡或嚴(yán)重傷害。

?遵守國家有關(guān)處置的規(guī)定。

法蘭安裝：德國BALLUFF磁致伸縮傳感器